1.The fitted line in the figure is a 3rd-degree polynomial, but any sort of smoothing would tell you that there is a massive upward trend.
拟和线是一个三次多项式的形式，但是任何形式的平滑都会告诉你有一个大的上升趋势。
2.Builders and real estate agents are pressing Congress for that credit to be extended. If it isn't, sales could reverse their upward trend.
开发商和真正的房地产经纪人正在向国会施压一是信用卡的范围得到扩大。如果失败的话，上升的销售趋势就会反向发展。
3.One of the catalysts for the upward trend in wages is demographic, with a falling number of young Chinese entering the labour market.
人口统计学方面的变化是导致工资上涨的因素之一，目前中国每年进入劳动力市场的年轻人数量正不断减少。
4.At the moment most scientist are not prepared to stick their necks out and attribute a cause to the upward trend in average temperatures.
当前大多数科学家不准备承担风险，而归因于平均气温上升的趋势。
5.Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms.
他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势，而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。
6.Bush administration officials expressed concern but stressed that it was too soon to tell if an upward trend in violence had begun.
布什政府官员对此表示关注，但强调说现在就下结论认为新的犯罪趋势出现还为时过早。
7.The stop-loss should be set, when the upward trend closer to the end, the system will send a signal to leave open.
应的止损盘，当向上趋势接近完结时，系统就会发出平仓离场的信号。
8.A recent survey showed that there was an upward trend in juvenile delinquency.
最近一项调查结果表明，青少年犯罪有上升的趋势。
9.In places where home prices have been rising rapidly, the upward trend may continue or level off for a while.
在房价上涨过快的地方，这种上升趋势会在一段时间内保持或趋缓。
10.Meanwhile, the shape in an upward trend, then the representative of a service upgrade service to enhance customer value display.
同时，造型方面的上升趋势，则代表了服务升级，以服务提升客户价值的展现。